Fußball

Saison 23/24 Sommervorbereitung
Testspiel 1

13.07.23, 19:30 Uhr
SG Hoch-Weisel/Ostheim – SVS 8:2 (0:2)
Das erste Spiel unserer Germania ging beim A-Ligisten der SG Hoch-Weisel/Ostheim mit 8:2 verloren. In Durchgang eins, in dem sich fast ausschließlich ein 1A-Kader auf dem Feld befand, war es ein Spiel auf Augenhöhe mit leichten spielerischen Vorteilen auf Seiten der Germania. So ging Kocatürks Team früh durch Freundl (2‘) in Führung, welcher von Scheel allein auf SG-Keeper Wächtershäuser geschickt wurde. Zwar scheiterte Freundl zunächst am Heimkeeper, versenkte jedoch den Nachschuss zur frühen Führung. Nur eine Minute später zeichnete sich Germanen-Keeper Rost mit einer guten Parade aus, als Sancar zum Abschluss kam. Rost lenkte den über ihn fliegenden Ball noch über das Gehäuse. Daraufhin beruhigte sich das Spiel und beide Teams kamen nur vereinzelt zu Chancen. Auf Schwalheimer Seite traf Scheel (17‘) nur knapp neben das Tor, während Celikkale (29‘) an Rost scheiterte. In der 32. Minute köpfte Örtner den Ball nach Eckstoß Richtung Tor, doch Heß klärte den Ball auf der Linie und verhinderte somit den Ausgleich. Nur wenige Minuten später setzte Hachenberger nach Unsicherheiten in der SG-Defensive nach und eroberte das Spielgerät tief in der gegnerischen Hälfte. Im Strafraum folgte der Querpass auf Scheel (38‘) der per Direktabnahme ins kurze Eck vollendete. Kurz darauf kam Lechner (40’) frei vor dem Tor der SG zum Abschluss, nachdem er sich zuvor mit Freundl und Scheel freikombinierte. Sein Schuss verfehlte das Tor jedoch nur knapp und so ging es mit einer 0:2-Auswärtsführung in die Halbzeit.Nach dem Seitenwechsel wechselte die Germania 9 Feldspieler und den Keeper aus und brachte einen Großteil des 1B-Teams auf den Rasen, die während der ersten Halbzeit ein intensives Training am Spielfeldrand absolvierten. Nun verdeutlichte sich die Überlegenheit der SG HWO und die Hausherren drehten die Partie. Sancar (47‘) erzielte den ersten Treffer für die SG, bevor der eingewechselte Nicolai (51‘, 54‘) mit seinem Doppelpack das Spiel drehte. Emrich (58‘), Tillmann (64‘) und Dogan (80‘) sorgten für die Vorentscheidung, ehe Ludwig mit seinem Doppelpack den Endstand markierte. Kocatürk zeigte sich zufrieden mit der Leistung seiner 1B, welche trotz negativem Ergebnis stets versuchte fußballerische Lösungen zu finden und nicht aufhörte zu Kämpfen.

Zudem stellte sich SVS-Stürmer Umlauf nach dem Spiel den Fragen von Trainer Kocatürk zum heutigen Testspiel und zur bisherigen Vorbereitung:

Kocatürk: Wie fandest du die erste Halbzeit des Tests gegen die SG HWO?
Umlauf: Aufgrund der gezeigten spielerischen und läuferischen Leistung würde ich in Schulnoten eine 2- geben.

Kocatürk: Wie siehst du die bisherige Sommervorbereitung?
Umlauf: Die bisherigen 6 Einheiten haben mir gut gefallen. Obwohl die Einheiten laufintensiv und kräftezehrend sind, liegt der Fokus klar auf dem Spiel mit dem Ball, was mir persönlich sehr gut gefällt. Außerdem muss man die Trainingsbeteiligung hervorheben. Es macht sehr viel Spaß so gut wie jedes Training mit mehr als 20 Spielern auf dem Rasen zu stehen.

Relegation Kreisliga A

13.06.23, 20:00 Uhr
SVS – TSV Bad Nauheim II 1:0 (1:0)
Im Hinspiel der Relegation zur Kreisliga A setzte sich unsere Germania auf heimischem Rasen gegen die zweite Mannschaft des TSV Bad Nauheim durch. In einer ausgeglichenen Anfangsphase hatten die Gäste per Kopf die erste Gelegenheit der Partie, jedoch flog der Ball am Gehäuse von SVS-Keeper Flo Winkler vorbei. Kurz darauf folgte die erste Großchance für Schwalheim, als Ben Youssef das Spielgerät tief in der gegnerischen Hälfte eroberte und Freundl ins Duell mit Gualtieri schickte, der Sieger dieses Duells blieb. Daraufhin gelang Ben Youssef erneut ein Ballgewinn im Offensivdrittel und holte einen Freistoß an der Strafraumkante heraus welcher von Scheel (23‘) direkt ins lange Eck zur Schwalheimer Führung verwandelt wurde. Auf Zuspiel von Rosi vergab Freundl eine erneute Riesenchance per Direktabnahme. Wenig später kam es im Strafraum des TSV zu unschönen Szenen. Nachdem Ben Youssef beim Versuch an den Ball zu kommen in Gualtieri reinrutsche, stand dieser auf und trat gegen den SVS-Akteur nach und sah folgerichtig den roten Karton. Daraufhin ging der eigentliche TSV-Goalgetter Deliktas ins Tor.
Im zweiten Durchgang profitierte unsere Germania von der Überzahl und kombinierte freudig in die gegnerische Hälfte. Ben Youssef vergab eine weitere große Chance für Schwalheim, als er an einem Bad Nauheimer Feldspieler auf der Linie scheiterte. Auf der Gegenseite versuchte der TSV mit langen Bällen hinter die Abwehr zu kommen und so den Ausgleich zu erzielen. In der Nachspielzeit schoss Karakoc einen Freistoß aus gefährlicher Position an die Latte des Schwalheimer Kastens. Kurz darauf pfiff der Unparteiische die Partie ab.

17.06.23, 18:00 Uhr
TSV Bad Nauheim II – SVS 10:8 n.E.
Nach großem Kampf und langen 120 Spielminuten plus Elfmeterschießen steigt unsere Germania in der Relegation in die Kreisliga B ab. Die Partie startete mit Chancen auf beiden Seiten. Zunächst schloss SVS-Kapitän Schneider per Direktabnahme im Strafraum ab, traf aber nur über das Tor. Auf der Gegenseite trafen Özkan Can und Karakoc je nach Freistoß den Querbalken, zuvor verpasste Kirim aus fünf Metern per Kopfball. Im späten ersten Durchgang schickte Rosi den mitgelaufenen Ben Youssef auf die Reise, doch durch mangelnde Ballkontrolle kam Deliktas im Kasten des TSV vor ihm an die Murmel. Quasi mit dem Pausenpfiff stocherte Emrovic (45‘) den Ball aus dem Gewühl heraus über die Schwalheimer Torlinie zur nicht unverdienten Halbzeitführung für den TSV.
Kurz nach Wiederanpfiff traf Özkan Can (49‘) per Kopfball nach Eckstoß von Karakoc zum zweiten Treffer für den TSV. Obwohl es im weiteren Verlauf der Partie Chancen auf beiden Seiten gab, erzielte erst Umlauf (79‘) nach seiner Einwechslung den Anschlusstreffer für den SVS, als er Deliktas im Duell umkurvte und ins leere Tor einschob. Dieser Treffer bedeutete gleichzeitig die Verlängerung, in der unsere Germania die Oberhand behielt, jedoch zahlreiche Chancen vergab. In Teil eins der Verlängerung schoss Umlauf im Alleingang auf Deliktas über das Tor. In Hälfte zwei setzte sich Ben Youssef sehenswert gegen zwei TSV-Spieler durch und flankte den Ball in die Mitte, jedoch wurde scheiterte Freundl zunächst an Deliktas, ehe Hebenstreit über das Tor verzog. Sekunden vor dem Schlusspfiff traf Rosi per Volleyabnahme die Unterkante der Latte.
Im Elfmeterschießen vergab Scheel den ersten Schwalheimer Elfmeter, nachdem Karakoc zuvor den ersten Strafstoß des TSV verwandelte. Hachenberger, Funck, Pato-Otero und Yasaroglu trafen für Grün-Weiß, während Kirim, Deliktas und Kilic für den TSV versenkten. Emrovic hätte mit seinem Treffer den Aufstieg für Bad Nauheim perfekt machen können, aber sein Schuss verfehlte das Tor. So traten noch Rosi, Umlauf und Freundl für Schwalheim an und verwandelten. Für den TSV netzten Bahattin Bayrak, Baier, Karaca und Radu, bevor SVS-Spielführer Schneider mit seinen Strafstoß an Deliktas scheiterte und der TSV den Aufstieg in die A-Liga feierte.

28. Spieltag Saison 22/23

21.05.23, 15:00 Uhr
SVS 1A – TFV Ober-Hörgern 2:2 (0:2)
Im direkten Duell im Kampf um den Klassenerhalt kam unsere Germania im Heimspiel gegen den TFV Ober-Hörgern trotz Comeback nach 0:2-Rückstand nicht über ein Remis hinaus. Beide Mannschaften versteckten sich nicht und versuchten das Heft in die eigene Hand zu nehmen. Die erste Großchance erspielte sich unser SVS über Bievel, der Freundl auf der Außenbahn in Szene setzte. Dessen Hereingabe konnte im Fünfmeterraum nicht von Ben Youssef verwertet werden. Auf der Gegenseite ließ Schwalheims Verteidigung auf der Außenbahn zu viel Platz zum Flanken und TFV-Spielertrainer Teschner (21‘) brachte seine Mannschaft in Führung. Der Gegentreffer änderte nichts an der Schwalheimer Spielweise und die Bemühungen um den Ausgleich waren sichtbar. Doch in der letzten Aktion vor dem Halbzeitpfiff tauchte Teschner nach Halbfeldflanke und guter Ballmitnahme erneut vor SVS-Keeper Winkler auf und nutzte Ober-Hörgerns zweite Chance zum zweiten Treffer.Nach dem Seitenwechsel erhöhte unsere Germania den Druck durch die Offensive und kam nach Foulspiel an Hachenberger durch Funck (48‘) zum Anschlusstreffer per Elfmeter. Ober-Hörgern hatte in Durchgang zwei wenig Möglichkeit zum Spielaufbau und versuchte über Kontergelegenheiten gefährlich nach vorne zu kommen, jedoch verteidigte die Schwalheimer Hintermannschaft souverän und ließ keine hochkarätigen Chancen zu. Es dauerte einige Zeit bis ein Eckball von Funck am ersten Pfosten von Hachenberger (71‘) ins lange Eck gelenkt wurde und den verdienten Ausgleich für Grün-Weiß brachte. Kurz vor Schluss hatte Ben Youssef die große Chance zur Führung auf dem Fuß, jedoch zeigte TFV-Keeper Joerg bei der Direktabnahme einen glänzenden Reflex und hielt somit das Remis für den TFV fest.

21.05.23, 13:00 Uhr
SVS 1B – TFV Ober-Hörgern II 2:2 (1:1)
Im Heimspiel gegen den TFV Ober-Hörgern II erspielte sich unsere 1B trotz zweimaligem Rückstand einen Zähler. Nachdem Loebrich (17‘) die Gäste in Führung brachte, glich Er (24‘) prompt per Fernschuss aus. Im zweiten Durchgang gelang dem TFV erst spät die erneute Führung durch Geheb (85‘), ehe Marcel Lechner (88‘) wenige Minuten später erneut egalisierte.

29. Spieltag, Saison 22/23

25.05.23, 19:15 Uhr
SG Hoch-Weisel/Ostheim – SVS 1A 3:1 (2:0)
Mit einem Sieg hätte unsere Germania die Chance auf den direkten Klassenerhalt am Leben halten können, doch bedeutet die 3:1-Niederlage in Hoch-Weisel für das Team von Kocatürk nun die Relegation. Im ersten Durchgang spielte unser SVS von Beginn an auf das Tor der SG, jedoch ließ die Chancenverwertung zu wünschen übrig. Zunächst verpasste Yasaroglu im Dribbling den richtigen Moment zum Abschluss oder für den Querpass auf den freistehenden Rosi. Danach schoss Wichmann im eins gegen eins über das Tor von HWO-Schlussmann Bieber. Nach flacher Hereingabe von Freundl traf Rosi per Direktabnahme nur das Außennetz, bevor Freundl selbst einen schwierigen Ball nur knapp neben das Tor schickte. Dies bestrafte die SG mit einer Effizienz von zwei Treffern aus zwei Chancen durch Brücher (43‘, 45‘) in den Schlussminuten der ersten Halbzeit. Zunächst hielt Brücher nach Flachschuss von Tillmann den Fuß rein und lenkte den Ball freistehend ins Tor, bevor eine einfache Kombination der Gastgeber im Mittelfeld reichte, um die gesamte Schwalheimer Mannschaft auszuspielen und nach Hereingabe von rechts erneut einzunetzen.In Halbzeit zwei fiel es unserer Germania schwer den Offensivfußball der ersten 43 Minuten zu spielen und Grün-Weiß kam nur vereinzelt zu Chancen. Die besten Gelegenheiten hatte Ben Youssef, der knapp übers Tor traf und Pato-Otero, dessen Abschluss von Bieber pariert wurde. Währenddessen kam die SG über Kontergelegenheiten mehrfach vors Schwalheimer Tor, jedoch nutzte Tillmann (79‘) erst spät eine seiner Chancen aus halblinker Position und entschied somit die Partie. Mit dem Schlusspfiff erzielte Hebenstreit (90‘) nach hohem Ball und guter Einzelaktion den Ehrentreffer für Schwalheim.

25.05.23, 18:30 Uhr
SG Hoch-Weisel/Ostheim II – SVS 1B 2:1 (1:1)
Das Abendspiel bei der SG Hoch-Weisel/Ostheim II ging für unsere 1B mit 2:1 verloren. Marcel Lechner (33‘) brachte Schwalheim zwar in Führung, jedoch glich Pfeil (36‘) nur kurz darauf aus. Wenige Zeigerumdrehungen nach Wiederanpfiff traf Zinkl (50‘) zum Siegtreffer für die SG.

27. Spieltag Saison 22/23

14.05.23, 15:00 Uhr
Traiser FC – SVS 1A 2:1 (1:1)
In einem umkämpften Spiel lässt unsere Germania wichtige Zähler im Abstiegskampf am Traiser Wäldchen liegen. Zu Beginn nahm unsere Germania das Heft in die Hand und versuchte der Traiser Defensive Probleme zu bereiten, während nach Balleroberung des FC häufig ein langer Ball das Mittel der Wahl war. Nach Einwurf von Freundl stiegen einige Akteure beider Mannschaften im Fünfmeterraum in die Luft. Es war Edlich (17‘, ET) der den Ball per Kopf unhaltbar für TFC-Keeper Weiss ins eigene Tor lenkte und somit unsere Germania in Führung brachte. Später setzte sich Rosi auf Höhe des Sechzehners auf der rechten Seite gut durch, jedoch fand seine Hereingabe keinen Abnehmer in Grün-Weiß. Nach Ballverlust unserer Germania in der gegnerischen Hälfte konterte Trais über Fenchel, welcher den Ball zielgenau auf Mittelstürmer Graef (31‘) spielte, der per Flachschuss zum Ausgleich einnetzte. Vor der Pause verhinderte SVS-Schlussmann Flo Winkler durch sehenswerte Paraden einen weiteren Treffer für den TFC.
Nach dem Seitenwechsel war es ein offenes Spiel, in dem wohl der nächste Fehler das Spiel entscheiden sollte. Kurz nach Wiederanpfiff kam der eingelaufene Pato-Otero im Strafraum an den Ball, jedoch tropfte der Ball zu weit vom Fuß ab, wodurch diese gute Chance verpuffte. Auf der Gegenseite nutzte Trais eine Unaufmerksamkeit der Germania und führte einen Eckstoß kurz aus. Die dann gespielte Flanke kam abgefälscht zu Kaspar (63‘), der nach guter Annahme in die linke Ecke traf und den FC in Führung brachte. Auf Schwalheimer Seite mangelte es in der Schlussphase an Zielstrebigkeit und Spielwitz, denn der TFV verteidigte die Führung aufopferungsvoll. Nach verlängerter Hereingabe landete der Ball zwar nochmal im Kasten von Weiss, jedoch sah der Unparteiische eine Abseitsposition eines Schwalheimer Akteurs bei diesem Treffer. Am Ende reichte die erbrachte Leistung nicht, um etwas Zählbares aus Trais mitzunehmen.

14.05.23, 15:00 Uhr
SVP Fauerbach – SVS 1B 5:0 (1:0)
Unsere 1B unterlag am Sonntag beim SVP Fauerbach mit 0:5. Im ersten Durchgang gingen die Hausherren früh durch Gruen (7‘) in Führung. In Halbzeit zwei erhöhte erneut Gruen (47‘) kurz nach Wiederanpfiff. Im weiteren Verlauf bauten Weldemichael (68‘), Mank (81‘) und Walizada (87‘) die Führung für den SVP weiter aus.